Перевод: с русского на французский

с французского на русский

journal de pointage à l'arrivée

См. также в других словарях:

  • pointer — 1. pointer [ pwɛ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de 1. point I ♦ 1 ♦ Marquer d un point (qqch.) pour faire un contrôle. ⇒ pointage (2o). Son secrétaire « lui présentait une liste de noms, qu il examinait et pointait au crayon rouge »… …   Encyclopédie Universelle

  • Tour de France automobile —  Pour l’article homonyme, voir Tour de France.  Didier Pironi et Jacques Hoden sur Ford Capri au départ de l édition 1972 Le Tour de France autom …   Wikipédia en Français

  • Alberto Contador — Contador Velasco est un nom espagnol ; le premier nom de famille est Contador et le second (d usage facultatif) est Velasco. Alberto Javier Contador Velasco …   Wikipédia en Français

  • Tour de France auto — Tour de France automobile  Pour l’article homonyme, voir Tour de France.  Le Tour de France automobile est une compétition constituée de courses à étapes à travers la France en automobile. Cette épreuve fut créée en 1899 par L… …   Wikipédia en Français

  • Tour de france automobile —  Pour l’article homonyme, voir Tour de France.  Le Tour de France automobile est une compétition constituée de courses à étapes à travers la France en automobile. Cette épreuve fut créée en 1899 par L Automobile Club de France. La… …   Wikipédia en Français

  • Wii — Fabricant Nintendo Type Console de salon Génération Septième Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Packers de Green Bay — Packers de Green Bay …   Wikipédia en Français

  • Course de la Paix — Infobox compétition sportive Course de la Paix Wyścig Pokoju Internationale Friedensfahrt Závod míru Généralités …   Wikipédia en Français

  • Dawn (sonde spatiale) — Pour les articles homonymes, voir Dawn. Dawn …   Wikipédia en Français

  • pointeur — 3. pointer ou pointeur [ pwɛ̃tɶr ] n. m. • 1834 spanish pointer; pointeur 1878; angl. pointer ♦ Race de chien d arrêt d origine anglaise. ⊗ HOM. Pointeur. pointeur 1. pointeur, euse [ pwɛ̃tɶr, øz ] n. • poincteur 1499; de 1. pointer 1 ♦ Personne… …   Encyclopédie Universelle

  • ARTILLERIE — Le mot «artillerie» apparaît avec Joinville au XIIIe siècle pour désigner l’ensemble des engins de guerre. Il vient sans doute du vieux français artillier (garnir d’engins), par altération du mot art ou, peut être, plus anciennement encore, du… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»